施設名

施設名

施設名

Grand torii du Sanctuaire Itsukushima

Trésor national et Bien culturel important

Le grand torii (portail) du Sanctuaire Itsukushima est en bois et possède quatre montants (de style ryobu ou yotsuashi). Il mesure 16,6 mètres de hauteur, 24,2 mètres de largeur faîtière et 9,9 mètres de tour de colonne principale pour un poids total de 60 tonnes. La partie en bois est peinte en rouge (vermillon baptisé « komyotan »). Comme matériaux, les colonnes principales sont en camphrier naturel et les colonnes d'étayage en cyprès du Japon.

Le grand torii actuel constitue la huitième génération depuis l'époque de Heian (794-1185). La dernière restauration a eu lieu en 1875. Les pannes faîtières du torii « kasagi » et « shimagi » sont creuses comme des boîtes et remplies d'environ 5 tonnes de pierres et de sable. Ce portail se dressant dans la mer tient debout seulement grâce à son propre poids. La base des colonnes principales est construite avec un grand nombre de pieux (senbonkui). Entre 30 et 100 pieux en pin d'une longueur entre 45 et 60 cm sont plantés sur chaque colonne. En fait, le camphrier, matériau utilisé pour les colonnes principales, a une densité importante, est peu putrescible et est résistant aux insectes. Ces caractéristiques du camphrier permettent une telle architecture.

Du côté ouest des pannes faîtières se trouve un signe en forme de croissant et de l'autre côté un signe en forme de soleil, montrant l'influence de l'onmyodo (cosmologie ésotérique traditionnelle japonaise).
Dans le cadre du côté de l'océan, il est écrit au pinceau « Itsukushima-jinja », tandis que dans celui du côté du sanctuaire, il est écrit « Itsukishima-jinja ». Les cadres actuels, écrits par le prince Arisugawanomiya-Taruhito, ont été placés au moment de la restauration en 1875.

INFORMATION

Address
739-0588 1-1, Miyajima-cho, Hatsukaichi-shi
TEL
+81(0)829-44-2020 (de 9h _ 16h)
FAX
0829-44-0517
URL
http://www.itsukushimajinja.jp/index.html
Contact
Bureau du Sanctuaire Itsukushima
Open
Visite libre
Access
En train ou en tramway :
Gare de Miyajima-guchi (JR) ou
Station de Miyajima-guchi (Tramway « Hiroden »).
À trois pas, vous trouvez le quai de Miyajima.
À environ 10 min en ferry-boat depuis le quai de Miyajima-guchi jusqu'au quai de Miyajima.
À pied jusqu'à l'entrée du sanctuaire.

En voiture :
15 min depuis l’échangeur Hatsukaichi de l’autoroute Sanyo jusqu'à Miyajima-guchi.
15 min depuis l’échangeur Ono de l’autoroute Sanyo jusqu'à Miyajima-guchi.

Note : Attention aux possibles embouteillages le week-end et les jours fériés consécutifs.

ACCESS

SHARE

En utilisant ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.