施設名

施設名

施設名

อนุสาวรีย์สำหรับกองทัพทหารอาสาสมัคร

สร้างเสร็จเมื่อ 6 สิงหาคม ปีค.ศ. 1964 สร้างขึ้นโดย ครอบครัวผู้สูญเสียในเขตนุคุอิของหมู่บ้านคาวาอุจิ เมืองซาโตะ กิ่งอำเภออาซะ รูปทรง อนุสาวรีย์ที่ทำจากหินธรรมชาติ สลักคำว่า: "อนุสาวรีย์สำหรับกองทัพทหารอาสาสมัคร" (ด้านหน้า) ชื่อเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย (ด้านหลัง) แรงจูงใจในการก่อสร้าง เพื่อถ่ายทอดสถานการณ์อันโหดร้ายของระเบิดปรมาณูและการเสียสละอันมีค่าของสมาชิกกองทัพทหารอาสาสมัคร และวิงวอนให้ตระหนักถึงคุณค่าของสันติภาพ คำจารึก (ข้อความรำลึก) "อุทิศด้วยความเคารพแก่ดวงวิญญาณของสมาชิกกองทัพทหารอาสาสมัคร เราจะไม่มีวันลืมวันแห่งภาพเหตุการณ์ที่น่าสะพรีงกลัวและโศกเศร้าเกินพรรณนา หลังจากทุกข์ทรมานกับความเจ็บปวดทรมานท่ามกลางความโกลาหลเมื่อระเบิดปรมาณูถูกทิ้งในพื้นที่บริเวณนี้ในวันที่ 6 สิงหาคม ปีค.ศ. 1945 เมื่อเวลา 8.15 น. พี่น้องของเราก็พักสงบนิ่งอยู่ ณ ที่แห่งนี้... " ลักษณะสำคัญที่น่าสนใจ 1. กองทัพทหารอาสาสมัครพลเรือน ในปีค.ศ. 1945 รัฐบาลได้ออก "พระราชบัญญัติการเกณฑ์พลเรือนเข้าเป็นทหารอาสาสมัคร" เพื่อเตรียมการสำหรับการต่อสู้อย่างเด็ดเดี่ยวบนภาคพื้นดินของประเทศญี่ปุ่น มีการรวมตัวและจัดตั้งหน่วยกองทัพทหารอาสาสมัครขึ้นในภูมิภาคต่างๆ ของประเทศญี่ปุ่นไม่ว่าจะเป็นที่ทำงาน โรงเรียน และภูมิภาคต่างๆ ชายที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 60 ปี และหญิงมีอายุระหว่าง 17 ถึง 40 ปี ทุกคนมีสิทธิ์ในการเข้าร่วม 2. ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในพื้นที่เขตนุคุอิของหมู่บ้านคาวาอุจิในวันที่ 6 สิงหาคม สมาชิกกองทัพอาสาสมัคร 250 คนจากหมู่บ้านคาวาอุจิกำลังทำการรื้อถอนอาคารในบริเวณที่อยู่ใกล้เคียงกับนาคาจิมะ-ชินมาจิ ซึ่งอยู่ห่างจากจุดศูนย์กลางการทิ้งระเบิดประมาณ 600 เมตร ทุกอย่างถูกทำลายอย่างย่อยยับ พื้นที่เขตนุคุอิประสบความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะที่เป็นเพียงเขตเดียวที่มีคน 180 คนจากที่นี่ตกเป็นเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายทั้งหมด 3. ครอบครัวที่ถูกทิ้งเหลือไว้อยู่ข้างหลัง เนื่องจากสมาชิกกองกำลังทหารอาสาสมัครซึ่งเสียชีวิตลงเป็นหัวเรี่ยวหัวแรงหลักในการหาเลี้ยงครอบครัว คนแก่ เด็กและผู้หญิงที่ถูกพวกเขาทิ้งไว้ข้างหลังต้องเผชิญกับปัญหาปากท้องและความอยู่รอด 4. หออนุสรณ์สำหรับดวงวิญญาณของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อระเบิดปรมาณู ในสุสานมิทากิ เขตนิชิ-คุของฮิโรชิมะมีหออนุสรณ์ซึ่งคนในหมู่บ้านคาวาอุจิได้สร้างขึ้นเป็นที่ระลึกร่วมกันก่อนที่ "อนุสาวรีย์สำหรับกองทัพทหารอาสาสมัคร" จะถูกสร้างขึ้น

ข้อมูล

Address
1 นาคาจิมะ-โจ นาคะ-คุ ฮิโรชิมะ-ชิ (ริมฝั่งแม่น้ำโฮนคาวะ, ด้านทิศตะวันตกเฉียงเหนือของศูนย์ประชุมนานาชาติฮิโรชิมะ)
Access
นั่งรถรางฮิโรชิมะ อิเลคทริค เรลเวย์จากสถานีฮิโรชิมะ และลงที่สถานีเก็งบาคุ โดม มาเอะ
หรือสถานีโฮนโดริ
หรือ
ขึ้นรถบัสวิ่งวนรอบเมืองชื่อ "ฮิโรชิมะ เมปุรุ~ปุ ("Hiroshima Meipuru~pu" )" แล้วลงที่ป้าย "สวนอนุสรณ์สันติภาพ (พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สันติภาพฮิโรชิมะ)"

วิธีการเดินทาง

SHARE

ผู้เยี่ยมชมเวบไซต์ที่นี่ด้วยเช่นกัน

เมื่อใช้งานเว็บไซต์นี้จะถือว่ามีการยินยอมให้ใช้คุกกี้ กรุณาตรวจสอบรายละเอียดในนโยบายความเป็นส่วนตัว (ฉบับอังกฤษ)